| 1. | The impressionist movement was one of the ancestors of abstract art
印象主义运动是抽象艺术的鼻祖之一。 |
| 2. | Wisdom of the ancestors
祖先的智慧 |
| 3. | Linguists guess that these are nonsense words because they have not been able to trace them back to any of the ancestor languages
语言学家猜想无意义单词的存在是因为它们无法追溯到任何原始语言。 |
| 4. | A beautifully crafted wooden altar is placed at the main hall of the study hall for accommodating the soul tablets of the ancestors of the lais
书室后进明间置有精美的木制神，供奉黎氏历代祖先神位。 |
| 5. | The ancestral hall is built in the traditional three - hall - two - courtyard style . an altar is erected in the middle hall where the sacrificial tablets of the ancestors are enshrined
居石侯公祠是传统的三进两院式建筑，中进为摆放供奉历代祖先的神。 |
| 6. | The zhuang people ' s twice burial , a rite enabling the soul of the dead to get together with those of the ancestors , is some kind of cultural design intended to achieve familialism in reality
摘要壮族二次葬是使寿终正寝者的魂魄聚入列祖列宗的仪式，是壮族通过对先人魂魄聚居于祖坟地的想象来达到整合现实中的家族主义的文化设计。 |
| 7. | Worshipers of the demigods go to the demigods , worshipers of the ancestors go to the ancestors , worshipers of the ghosts and spirits go to the ghosts and spirits and my worshipers certainly come to me
礼拜半人神的人就会到半人神那里去，礼拜祖先的人就会到祖先那里去，礼拜鬼和精灵的人就会到鬼和精灵的那里去，礼拜“我”的人当然就会到“我”这里来。 |
| 8. | The short - term separation will result in illness , if the travelling ohen is opposed by shi ( the supernatural leader in the nature world ) or tsi ( the devil ) . the long - term separation leads to the end of si that is implied their separation forever . ohen may go back to its ancestors " land where is in the upward world after the funeral , and become a member of the ancestors
经葬礼，魂灵将携自己以及人间供养品的“萨” ，攀升归入上方祖宗居地，角色由“祀俄亨”转变为“日俄亨” (祖魂灵) ，亦即“日” (祖) ，依托再生产资源的“萨”从事再生产；而躯体则经火葬回归于尘土。 |
| 9. | It is a three - hall building with the " dong chung " placed at the central hall . the real hall has three chambers . the central chamber houses the soul tablets of the ancestors of the clan including those of the song princess surnamed zhao and her husband wai - kip whose posthumous title was jun - ma ( husband of an imperial relative )
该祠为三进式建筑，挡中设于中进，后进分三殿，正殿供奉历代祖先神主，宋二世祖税院邵马邓惟汲及皇姑赵氏的神位居中，神主有龙头木雕，与其他祖先神主不同。 |
| 10. | Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family . the presence of the ancestors is acknowledged on new year s eve with a dinner arranged for them at the family banquet table . the spirits of the ancestors , together with the living , celebrate the onset of the new year as one great community
，菲律宾公交系统一次性订购“大金” 80台cng压缩天然气客车，此前菲方在华进行了多次公开招标，许多企业纷纷以低价吸引菲方的目光，但菲方权衡再三后选择了价格不菲的金豪华cng客车，菲方认为“一分价钱一分货” ，它更需要豪华舒适安全的客车。 |
